The amount will be paid to everyone regardless of whether they have children or not.

不管有没有孩子，每个人都会得到相同的金额。

《牛津词典》

They affect everyone, regardless of whether they have a mental disorder or not.

无论他们是否有精神障碍，都会受到影响。

youdao

People who want to lose weight are more 1ilcely to underreport their eating regardless of whether they are overweight or not.

想减肥的人更容易少报他们的饭量，不管他们是否超重。

youdao

So you know throw those two together and I'll come running to check this out regardless of whether she cares or not."

VOA: special.2010.07.30

Put that all down and you pretty quickly see that, regardless whether the other guy rats you or not, you're better off ratting him out.

先放下手里的事,快速思考一下,不管那个家伙是不是坦白了,你最好要坦白

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

regardless of whether I run or not, if some other candidate is elected other than me, then they're not going to have my ideal policies.

不论我是否参选,如果除了我以外的其他候选人获胜,那么他们将不会采用我的政治理念

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Mind you, this payment is a necessity, regardless whether your company has made a profit or not.

FORBES: Bureaucracy Is Stifling Small Business In The Middle East

Regardless whether they accept a less-than-perfect job when the benefits run, or try self-employment or retire early, the unemployment rate falls.

FORBES: The Republicans' Holiday Gift To President Obama

Regardless whether the weibo post is right or not, BYD has not made good on its promise to bring low cost electric power cars to China.

FORBES: Significant Layoffs Coming At Buffett's China Auto Co BYD