If no instructions from the remitting bank within 60 days after our advice of refusal, we will return the documents to the remitting bank.
发出拒付通知后60天内未收到委托行的任何指示,我行可将单据退回。
If discrepant documents are presented to us, we will give notice of refusal and hold documents at presenters disposal.
假如我们收到具有不符点的单据,我们将出具拒付通知、(暂时)扣留单据、并等待单据提交人(受益人)处理。
In the case of documentary letter of credit, any discrepancy, even in minor details, between the documents presented and those specified in the credit may lead to refusal by the bank to make payment.
在使用跟单信用证付款的情况下,所出示的单据和信用证中所规定的情况有任何不符,甚至是微小的差异都可能导致银行拒绝付款。
应用推荐