Reflect Tradition, Promote Scholarship, Inspire Excellence.

反映传统，促进研究，激发成就。

youdao

Many members of the Royal Family undertake official duties in Britain and abroad. Their various responsibilities reflect tradition, their own personal interests and Britain's former imperial status.

许多皇室成员承担着许多对内对外的事物。他们不同的职责是传统、个人兴趣以及英国前帝国地位的体现。

youdao

Ramadan tradition dictates that Egypt's fruit-sellers nickname their dates to reflect unofficial popularity ratings, but this year the global recession has forced down the price of the 'Obama'.

受斋月传统影响，埃及水果商常根据枣椰的受欢迎程度来给它们命名。但今年，由于全球经济衰退，“奥巴马”枣椰的价格也随之下跌。

youdao

It has been my career-long attempt to reflect that tradition of pride in my life through our children.

WHITEHOUSE: Preparing Young Minds for Challenge

Ensor's parade may well reflect the tradition of religious processionals, including the bawdy rites of Mardi Gras, and the more secular, nationalist pageantry of "Joyous Entry" paintings that for centuries had commemorated the triumphant return of militia or monarchs to their capital cities.

WSJ: A Macabre Kingdom of Masks | James Ensor | Christ's Entry Into Brussels in 1889 | By Mary Tompkins Lewis

That may reflect an Amerindian tradition of collective decision-making.

ECONOMIST: Bolivia's new constitution