Look at that guy. He's got red socks.

看那家伙，他穿着红袜子。

《柯林斯英汉双解大词典》

The guy just ran a red light.

这家伙刚刚闯红灯了。

youdao

” Hertzfeld recalled, “The poor guy was turning varying shades of red, so I tried to change the subject and asked a straightforward technical question.”

Hertzfeld回想起这一幕时说：“这个可怜的家伙涨红了脸，所以我改变话题问了一个简单的技术性问题。”

youdao

What's wrong? Can we get the guy in red who's right close to the mike?

错在哪了,请穿红上衣的小伙子回答

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I was wearing a red dress once and this guy started playing like,

有一次，我穿了一条红色的裙子，那个男人就开始弹奏，

街头表演的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

What else? The guy in red.

穿红衣服的同学,你来说说看

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Mrs Palin is the kind of female politician that only a certain kind of redneck, red-state, red-meat guy could vote for.

ECONOMIST: The London Stock Exchange

The owner, a cadaverously pale guy with red hair, suggested he go to Arromanches, unless he wanted to sleep in one of the auberges that stayed open all year round.

NEWYORKER: ?lvaro Rousselot��s Journey

Everybody at the brokerage firm the famously aggressive Dean Witter, for heaven's sake comes across as a decent human being, even the guy with the red Ferrari who first suggests a career in stockbroking.

ECONOMIST: Are you, or have you ever been, a capitalist?