Friday 31 July 1925 henceforth became known as 'Red Friday'.

1925年7月31日这个星期五从此以后就称为“红色星期五”。

《牛津词典》

This is the day I look forward to for a long time, I thought myself prepared a "red Friday" did not think I will get ready for a black Friday.

这是个我期盼以久的日子，我以为给自己准备了一个“红色星期五”没想到我为自己准备了黑色的星期五。

youdao

There’s a very good train [Friday night]; I’ve marked it in red on the timetable. It gets you here about [seven-thirty] which is just in time for dinner.

有一班舒适的火车，我已经在火车时刻表上做了红色记号，火车大约在[7点半钟]把你们送到这里，正是吃晚饭时间。

youdao

Major averages remained in the red Friday afternoon, despite a slight rise in consumer confidence.

FORBES: Magazine Article

Asian stocks ended in the red on Friday even as U.S equities rise on an inkling of hope that the American consumer will save the market.

FORBES: No Black Friday For Asian Stocks Ending In The Red

The right's group's local affiliate, the Syrian Red Crescent, on Friday evacuated 27 people from Homs.

WSJ: Some Syrians Vote, as Others Are Attacked