On Feb. 12, Consul General Gao Yanping held a reception at the Chinese Consulate General for the American families with children from China to celebrate the Chinese New Year.

2011年2月12日，驻休斯敦总领事高燕平在办公楼宴会大厅举办新春招待会，与大休斯敦地区80多个收养中国儿童的美国家庭共同欢度中国传统佳节―兔年春节。

youdao

The winner's prize money of 2008 pounds (upped to 2009 pounds next year) is suspended in a glass ball in the agency's reception area until it's claimed.

2008英镑(明年将是2009英镑)的冠军奖金被悬挂在公司前台附近的一个玻璃球内，直到它被人纳入囊中。

youdao

Those figures came with good reception; if you leave a major urban area, you'll probably leave 4G behind too, at least for this year.

上述数据是在信号接收良好的时候测得；实际情况是，起码在今年，如果你不在主要城市，你很可能用不了4G网络。（译者注：目前网络只覆盖大城市市区）

youdao

In China's bigger cities children often start learning English in reception year.

ECONOMIST: The craze for teaching Chinese may be a misguided fad

School starts at 6 for 99.5% of kids who attend the voluntary reception year (there is no other childcare for 6 year olds available).

BBC: Is five too soon to start school?

Books depicting either a fat or thin girl called Alfina as the central character elicited similarly polarised responses from a second group of 150 reception and year one schoolchildren.

BBC: Children shun fictional 'fat Alfie'