But it created a really magical scale, a jewel-like scale.

但它们却创造了一个真正神奇的尺度，一个珠宝般的尺度。

youdao

Sometimes when I think carefully , the world is really magical .

有时候细想。 世事真的好奇妙；

youdao

Since the Europeans didn’t themselves believe these concoctions of feathers, straw, paint and leather were really magical the things gained a sense of “an item unreasonably worshipped.”

由于欧洲人并不相信，这些由羽毛，稻草，染料和皮革混杂而成的物品真有魔力，所以这些物品就有了一层特别的意思，即“一种被毫无理由崇拜的物品”。

youdao

On Thursday we'll do a more careful analysis and try and understand how I could have accomplished this seemingly magical task of solving an exponential problem so really quickly.

在周四的时候,我们会做进一步的分析,并且尝试理解我为什么,能如此快速的解决这种,看上去超复杂的指数型问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And when it serves up weeks like this one, it really is magical.

WSJ: Bradford City and Luton Town Are the Cinderellas of English Soccer

"There's really nothing magical about the neti pot, " he said.

CNN: Why people swear by the neti pot

There really was something magical about the whole day -- and I know that I'm not the only person who feels that way when they visit Ireland.

WHITEHOUSE: White House St. Patrick's Day Reception