Whether this caution is caused by the continuing fears of debt or by the realization of lost wealth in the housing market, the result is the same: Americans aren't spending as much as usual.

不管这种现象是由于对债务的持续恐惧还是由于在住房市场的损失实现，结果都是一样的：美国人开始不再毛手毛脚地花钱。

youdao

This paper describes the system function introduction, system realization scheme, and the design of the modules in the materials managing system of market activity scheme.

本文从系统功能介绍、系统实现方案、以及模块的设计等几方面阐述市场活动方案资料管理系统的设计与实现。

youdao

Therefore, realization of the combination of the work force and productive materials through market mechanism is the principal means to achieve reasonable deployment of human resources in the west.

因此，通过市场机制实现劳动力与生产资料相结合，是西部地区人力资源合理配置的主要途径。

youdao

But given the prevailing conditions in the natural gas market, price realization has been weak.

FORBES: Summary

After a week of complacency, it seems like more market participants are now coming to the realization that the politicians in Washington are stupid enough to play with the debt ceiling.

FORBES: Don't Light That Short Fuse!