But with the bottom 80 percent of households now receiving less than half of total income, that's a vision increasingly at odds with reality.

然而，现在底层80%家庭的收入占整个收入不到一半，中产阶级国家这种景象越来越不符合现实。

youdao

But Mr Breivik's declamation of invaders who are conquering by reproduction is at odds with reality.

但布雷维克所宣扬的通过繁衍来实现征服的入侵者在现实中情况却完全相反。

youdao

Resistance - Reality is frequently at odds with how the mind believes things ought to be.

阻力——现实往往与思想认为事物应该怎样不一致。

youdao

At its policy-board meeting this week, the central bank was reluctant to admit that reality was at odds with its bullish view, though it acknowledged that momentum had slowed since its last outlook in October.

ECONOMIST: Decoupling 2: Japan

But Mr Breivik's declamation of invaders who are conquering by reproduction is at odds with reality.

ECONOMIST: Norway after terrorism

It is our management models incapable of embracing emotion that are actually irrational and at odds with reality.

FORBES: Here Lies Buried Treasure