The answer to these questions is, of course, that the ex-prisoner's liberation from his past illusions is painful, and that at first he will have a hard time getting used to seeing real things.

答案显而易见，对这个囚徒来说，从过去的幻象中解放出来令他痛苦。他要度过很困难的一个开始阶段才能习惯观察那些真实的物件。

youdao

As we've explained in the past, XMPP is a real-time communication protocol popularized by Instant Messaging.

我们以前曾解释过，XMPP是随着即时消息兴起的一种实时通讯协议(link)。

youdao

Some veterans of the tech industry note that real-time location-based services have been talked up several times in the past decade, only to disappoint.

一些业界资深人士提到过去十年里实时的基于位置服务曾经被热烈讨论过多次，结果只有失望。

youdao

This is the present, not the past, and real time must also be acknowledged.

WSJ: Miracle on 42nd Street

"It's long past time to bring real change to Washington, " he says.

CNN: Candidates talk change on the campaign trail

The former Liverpool and Real Madrid frontman slid the ball first time past Brad Friedel and into the net.

CNN: Rooney heads winner for United in English League Cup final