American house prices are up a more modest 30%, but that is still the biggest real gain over any such period in recorded history.

美国的房价增幅相对温和，达到30%，但这也已经是当地有记载以来最猛烈的一次房价增长了。

youdao

It's a moment of clarity, a defining moment where you gain real wisdom - wisdom you can use to change your life.

这是一个清晰明朗的时刻，是一个你可以获得真正智慧的决定性时刻，从这里获得的智慧可以用来改变你的生活。

youdao

You will gain a brother, a real, affectionate brother.

你会得到一个兄长，一个真正的、情同手足的兄长。

youdao

Moreover, people like an annual pay rise even if it provides no real gain.

ECONOMIST: End of a ritual | The

The real gain was 13.5% among women and 4.1% among men.

FORBES: Brazilians Leaving The U.S. Behind

The inflated partnership interest is then sold at a loss and the phony loss is used to offset a real gain from the sale of appreciated stock or other assets.

FORBES: Hide the Baby