Real estate tax actually refers to the real estate tax, land, housing or occupants of all taxes levied, the tax basis for the assessment of real property value.

房地产税实际上指的是不动产税，是对土地、房屋所有或占有者征收的税种，计税依据为不动产评估价值。

youdao

An AD valorem tax is a tax based on the value of real estate or personal property.

从价税是税收的基础上的价值，房地产或个人财产。

youdao

For a tax or real estate attorney, you'll find that putting an investment property into an LLC is routine.

FORBES: Real Estate Advisor

If the property is appreciated say stock or real estate you never have to pay tax on your gain.

FORBES: Deductible? Really? Most Taxpayers Flub Donation Reporting