The ripple effects of these transitions will reach beyond the borders of their nations.

这些转变的连锁反应将会穿越边界，波及这些国家之外的地方。

youdao

The effects of the spill reach beyond the shoreline.

泄漏所影响的已经不仅仅是海岸沿线了。

youdao

Nintendo set out to reach beyond existing gamers and expand the market.

任天堂准备延伸现有的玩家群体扩展市场。

youdao

The effects could reach beyond central and eastern Europe.

VOA: special.2009.03.06

Moses enumerates additional misfortunes and sufferings that will befall Israel if she sins. But he emphasizes the choice is Israel's: God has been clear regarding what's required, and it's not beyond Israel's reach to attain life and prosperity. She needs to only choose.

摩西列举了如果以色列人犯罪，他们所面临的,不幸和惩罚但是他强调了以色列人所拥有的选择：,上帝已经申明他的要求，以色列人,想要的生命和繁荣并不是不可达到的她只需要选择。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Fox says she wants the comic book 'fanboys' to like the film, but adds that,to be successful, it has to reach beyond that small but loyal fan base.

VOA: standard.2010.06.20

Sprint Data Link enables business networks to reach beyond the limits of a corporate enterprise WAN.

ENGADGET: Sprint brings Data Link and Static IP to its LTE network

Others were more pessimistic, predicting a longer-term slump that could reach beyond U.S. borders.

CNN: Recession fears stalk Davos meeting

To grow, we wrote, the online auctioneer had to reach beyond small-time merchants--without abandoning them.

FORBES: Another Look