Transitions between stages could be marked with sabbaticals as people find time to rest and recharge their health, re-invest in their relationships, or improve their skills.

人生阶段之间的转换可以用休假来划分，因为人们可以在其中找到时间休息，恢复身体，重新维护关系，或者提高技能。

youdao

There has been this assumption they did, and people have built canoes to re-create those early voyages based on that assumption.

他们曾经有过这样的假设，人们在此基础上建造了独木舟以重现那些早期航行。

youdao

The popularization of emotional intelligence has helped both the public and researchers re-evaluate the functionality of emotions and how they serve people adaptively in everyday life.

情商的大众化帮助公众和研究人员重新评估情绪的功能，以及它们在日常生活中如何对应地为人们服务。

youdao

that you are not as good. So the message of the Buffalo Soldiers is that in that time when racism was at its most virulent, that there were people, there were men who said, 'No,you're wrong, I am just as good as you are.

VOA: standard.2009.11.25

It's like an insurance where people imagine they're insuring people's lives and they think that their deaths are all independent.

或许这有点像保险,在人寿保险中,每个人的死都被假定为相互独立的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And it's good because you're preparing other people. You're informing them that you're going to be moving forward.

这样的说法很不错，因为你让大家有所准备。你在告知他们你将采取下一步行动。

I'm about to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"They're people who took companies public or who made big stock grants as executives, " Failla says.

FORBES: You Can't Take It With You

She says she believes most people on it will naturally be of a Labour stripe because "they come form relatively poor backgrounds, they're people who don't have connections".

BBC: 'Normal people' begin life as Westminster interns

"They're people who want to know about us, " she says.

FORBES: Magazine Article