This meant I had to go interview a true-blue newspaper re porter in the flesh, and I was terrified.

这就意味着我必须得亲自去采访一个真正的报界记者，我感到非常害怕。

youdao

Better to avoid the unstable hammocks altogether, since they're filled with snakes, occasional bears, and flesh-eating plants that, helpfully,feed on mosquitoes.

VOA: standard.2010.03.29

As Mrs. Watts, actually two pink wrappers suggest the excess of their corporeality, they"re big hunks of flesh.

她的块头很大，事实上对于她们俩人都是,看得出来，她们一身都是肉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They're manacles that confine the otherwise vulnerable and tender flesh of the body of the poem.

押韵是镣铐，禁锢着诗歌本来就,脆弱柔软的血肉之躯。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Reports had it that they can live on land for up to three days, but the best they usually seem to manage is several hours under wet burlap in open markets where they're sold for their flesh.

CNN: Fish tale

But here at the G20 we're going to have to flesh out more of the details about how the plan will be fully and decisively implemented.

WHITEHOUSE: President Obama and President Sarkozy of France Speak on Bilateral Meeting | The White House

We have a lot of material to go through, so until we've completely got our arms around this we're going to assume that we have to keep looking to flesh out this scheme.

NPR: U.S. Clarifies Security Rules for Air Travel