Bevin is now an adult and has re-lived her birth experience under hypnosis.

贝文现在已是成年人，在催眠状态下，她再次经历了出生过程。

《柯林斯英汉双解大词典》

They say that to prevent abuses, the police are now being trained and re-equipped.

他们说为了遭受诟骂，警察现在已经在接受训练和重新装备。

youdao

In recent years, the importance of such collections has been re-evaluated, and they are now seen as a valuable record of life on Earth.

最近几年，这样收集的重要性重新被估计，并且它们现在被认为是对地球上的生命有价值的记录。

youdao

"All right,what we're going to do now is take this basic round bead and we're going to apply some frit.

VOA: special.2009.05.18

But what we're trying to do now is identify the key influencers in those merchant areas and make them distribution points.

但我们现在努力要做的是,在商界确定,最重要的影响因素,让他们变为非配点。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

And now we're almost done, except what we H really want is delta H and not delta U, right.

我们差不多已经完成了,除了我们实际上想要的是Δ

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And since we're here now and they haven't yet, can you tell us, if so, what they are?

WHITEHOUSE: Press Briefing

If you allow them to pull your strings, then you're defeated and then now they're in charge.

NPR: Examining Protocol In Disorderly Conduct Cases

We're trying to take action now and we're trying to figure out how to take action now.

CENTERFORSECURITYPOLICY: To the Rescue: The New Media & National Security