Avoiding this rather than promoting it should unite the left and right of the political spectrum.

不能去促进，而是要避免这个问题，这需要政治领域左右两派联合起来。

youdao

Mr Andreessen says he really wants to back “full-spectrum firms” that aim to be outstanding in every operational area, rather than just a few.

安山先生说他很想支持那种致力于在每个管理领域都杰出，而不是仅在一部分领域不错的所谓的“全面公司”。

youdao

So rather than absorbing wavelengths more or less equally across a broad spectrum, as is the case in silicon, their prototype cell instead displays distinct absorption peaks.

以硅来说，并非穿过宽广的光谱吸收波长相同，他们的原电池反而明显地表现吸收峰值。

youdao

Importing American-style affirmative action risks forcing Brazilians to place themselves in strict racial categories rather than somewhere along a spectrum, says Peter Fry, a British-born, naturalised-Brazilian anthropologist.

ECONOMIST: Race in Brazil

So much the better, one might think, for Jewish-Christian dialogue: it might even be argued that the two faiths were points on a spectrum rather than opposite poles.

ECONOMIST: Christians and Jews

Improvements over the past year in getting little solid-state lasers to operate more reliably at the blue, rather than red, end of the spectrum means vastly more data can be crammed on to the 12cm platter.

ECONOMIST: Digital video discs