IT SOUNDS like something for a racing driver, rather than a company in a recession.

乍听起来，这话像是对赛车手说的，而不是面临经济衰退的企业。

youdao

We now have to rely on our own savings — rather than a company pension plan — to help us survive during retirement.

我们现在必须依靠我们自己的积蓄，而不是公司的养老金计划，以帮助我们在退休以后生存。

youdao

I would rather be alone than have a false friend for company.

与其拥有虚情假意的朋友的陪伴，我宁愿独身一人。

youdao

"It is an industrywide structural problem, rather than a company-specific issue, " said Piper Jaffray's Mr. Ying.

WSJ: China Brands Lose to Western Labels

Certainly those I talked to on the show floor of Nokia World gave out the vibes of working at a fast moving start-up rather than a company over one hundred years old.

FORBES: Did Nokia Do Enough Last Week?

In a statement, Dailymotion's Executive Vice President of International Operations Catherine Mullen was optimistic about the ruling, pointing out that it treated Dailymotion as a hosting company rather than a publishing company.

FORBES: Dailymotion Gets Dinged