While a few countries are making major strides in this regard, the majority are having great difficulty even stemming the rate of increase, let alone reversing it.

虽然一些国家在这方面取得了显著的成果，但大多数国家就连降低（碳排放的）增长率都很难，更别说减排了。

youdao

The rate of increase is much faster than only 10-20 years ago.

哪怕只是和10 - 20年以前相比，增长的速度也是快得多了。

youdao

The rate of increase in urban incomes has dropped sharply this year.

今年城市居民的收入增速明显下降。

youdao

"We have detected certainly an increase in the past couple of weeks of the rate at which people are being allowed to return home,"

VOA: standard.2009.10.23

And it is almost like being in love except what it really is is two shots of caffeinated espresso causing a rapid heart rate an increase in respiration, sweaty palms, but I don't realize--she doesn't realize that's what it is.

跟恋爱一样的感觉,其实什么都不是,而是双倍浓度的咖啡因,导致心跳加速,呼吸急促，掌心冒汗，但我没意识到--她没意识到那是什么。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If another receptor operating from a different ligand does the same thing, generates an enzyme which causes cyclic AMP to increase, the rate of cyclic AMP increase is going to go up faster than if only one of these was activated.

如果受另一种配体激活的受体,能够完成相同的过程,即激活一种能够促进cAMP生成的酶,cAMP的生成速率会比,只有其中之一被激活时更加快

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And the annual rate of increase of output prices, now 2.1%, has been rising steadily.

ECONOMIST: The economy

The rate of increase also accelerated to its sharpest level since the beginning of the year.

BBC: Scots job market recovery 'slows' down

The truth is that the level of Chinese prices matters much more than their rate of increase.

ECONOMIST: Why China is not to blame for the surge in global inflation