There was widespread support for him among the rank and file.

在普通员工中他得到广泛的支持。

《柯林斯英汉双解大词典》

You're the person who's supposed to keep the troop, the rank and file motivated.

你是那个应该保持军队和普通士兵积极性的人。

youdao

The view into top management from the rank and file was just as obscure, Benioff knew.

贝尼奥夫知道通过级别和文件进入高层管理的观点常是模糊的。

youdao

The rank-and-file members of the Green Movement, they have reached the unfortunate conclusion that now that the regime cannot be reformed in a peaceful way, we have to pursue other means.

VOA: standard.2010.06.11

And response back is "Well, yes, we had people at the table, but they were Oxford educated and they didn't represent the rank-and-file people in my culture."

而他们得到的回应是,“是的，的确如此，可是那些人读的可是牛津大学,他们并不能代表,我们的普通民众“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

you're the face, you're the person who's supposed to keep the troop, you know, the, the rank and file motivated.

你是球队的标志，是保持球队战斗力和激情的主心骨。

足球部队长的领导力 - SpeakingMax英语口语达人

There may be no constituency more supportive of Mr Spitzer than the rank and file including the former rank and file of many banks: he is seen as the only public official bold enough to take action to bring people to account.

ECONOMIST: Wall Street's messy reforms: Dog's dinner | The

Most of the rank and file saw the stunt for the manufactured fun that it was.

NEWYORKER: Google��s Moon Shot

In other words, another jumped-up gearhead that management ignores and the rank and file endure.

FORBES: Reprieve For A Dying Species