Whereas in mammals the tiny tubes that convey nutrients to bone cells are arrayed in parallel lines, in birds the tubes form a random pattern.

哺乳动物将营养物质输送到骨细胞的微小管道是平行排列的，而鸟类的管道则是随机排列的。

youdao

Multiple small discrete lung nodules are visible. This patient shows a random pattern.

多发的离散性小结节，呈随机分布。

youdao

The encrusted salt shows a remarkably consistent but random pattern, a characteristic of fractals.

结痂的盐层展现出一种非常一致的随机图案模式，这就是分形的特征。

youdao

His own remains were scattered in a truly random pattern.

NPR: Spring a Season of Dread for Troops in Afghanistan

Each one is stuffed with several hundred tiny glass spheres or shards, of random size and glued in place in a random pattern so that each token, which can be inserted in a credit card, is unique.

FORBES: Magazine Article

For a small project in New York's Hudson Valley, he camouflaged a house's exterior by installing a grove of 32 quaking aspen trees in a sort of random, scattered pattern a few here, a few more there, five or six on either side of the structure.

WSJ: The Most Important Garden Designer You've Never Heard Of