By raising sealevels, and therefore the grounding line, in their model, Katz's teamwere able to find the point of no return beyond which the glacier wouldbe unable to recover.

海平面上升，因此在模型中地平线也会上升，卡兹的团队发现存在一个临界点，如果冰川超过该点便无法恢复到从前的状态。

youdao

To start with they switched to new pricing structures, reducing their call charges and raising their monthly line-rental charges instead.

他们以构建新的价格体系为开始，减少打电话的费用同时提高月租费作为弥补。

youdao

The first worry is that promoting psychological wellness crosses an important line between the public and the private, raising awkward questions.

首先让人担忧的是，推动心理健康跨越了公共和私人之间的重要边界线，引起了令人尴尬的问题。

youdao

Money poured in on Pittsburgh, thereby raising the line.

FORBES: Super Bowl XLVI Point Spread Risky Business for Books that Get "Middled"

Therefore, I am not taking forward the LPC's recommendation to freeze the apprenticeship rate due to non-compliance, but instead am raising it in line with the youth rates.

BBC: Minimum wage to increase to ?6.31

The government hopes to go on raising that amount in line with the growth of earnings.

ECONOMIST: From richer to poorer