Clearly, argues Mr Carr, this is a radical upending of the "literate mind" that has been the hallmark of civilisation for more than 1, 000 years.

卡尔声称，很明显，这是对1000多年以来人类标志性的“文明头脑”的彻底颠覆。

youdao

With the primary containment vessel of reactor 1 still too full of steam, the radical decision was made to flood it with sea water to absorb the heat.

由于一号反应堆中最重要的密闭容器中充满了蒸气，因此临时决定用海水对其进行冷却，以便吸掉过多的热量。

youdao

The radical treaty would cut the number of nuclear warheads to 1, 000 each, the Times has learnt.

泰晤士报获悉，根据这个大胆的条约，双方将各保留约1000枚核弹头。

youdao

Actually, to be precise, we have surrendered 99% of our public discourse to the radical Left and 1% to the radical Right.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Israel's Only Two Options

Originally, when the developers were trying to figure out how to build on the massive success of Portal 1, the developers wanted to do so with a pretty radical approach.

FORBES: Portal 2 Originally Didn't Have Portals

The other note of trouble is Mr. Obama's decision, also announced yesterday, to treat as legally binding part of a radical 1977 revision to the 1949 Geneva Conventions known as Article 75 of Additional Protocol 1.

WSJ: Review & Outlook: Obama Ratifies Bush