This article focuses on how to install and configure Red Hat Enterprise Linux 4 on IBM rack servers, especially those based on x86 chip architecture.

本文重点介绍如何在ibm机架服务器上安装和配置Red Hat Enterprise Linux 4，尤其是在基于x86芯片架构的服务器上。

youdao

One way to avoid this is to mix storage, database servers, networking, and blades all in one rack.

一种避免这种问题的方法是将存储设备、数据库服务器、网络设备和刀片服务器混放在一个机架内。

youdao

Rails gets Rack support to have a standard API for web servers and web frameworks.

Rails获得了Rack支持，这样就可以对Web服务器和Web框架使用标准的API了。

youdao

With support for up to 1, 800 servers per rack, HP Moonshot servers occupy one-eighth of the space required by traditional servers.

ENGADGET: HP Moonshot server class leaves concept, to power commercial-grade internet of the future

The AMD Open 3.0 motherboard is a 16" x 16.7" board designed to fit into 1U, 1.5U, 2U or 3U rack height servers.

ENGADGET: AMD unveils Open 3.0: an Opteron 6300 platform for the Open Compute Project

We have good designs to do that blades, discrete rack mount servers and a new scale-out line which is aimed at financial services or web 2.0 where power, density, cooling and acceleration by GPUs all comes into play.

FORBES: Supercomputer Manages Fixed Income Risk At JPMorgan