Many sweltered in their full racing gear—driving suits, helmets, goggles, gloves—as they waited, one at a time, for the green flag to start their laps.
许多司机在他们的全速齿轮中中暑——驾驶服、头盔、眼镜、手套——他们在等待,一次一个,等待绿色的旗帜开始他们新的一圈。
She dived into the green rustle of a tree and tried to quiet her racing thoughts.
一头钻进沙沙作响的绿叶树中,她试着平静狂乱的思绪。
To do that, she said, “I briefly anesthetized 1, 200 ants, one by one, and painted them using a single wire-size brush, with model airplane paint — Rally Green, Racing Red, Daytona Yellow.”
为了做到这一点,她说,“我逐一短暂麻醉了一千两百只蚂蚁,并用金属丝大小的刷子给它们分别涂上航模漆——拉力绿、竞赛红、代托纳黄”。
应用推荐