"He should quite simply resign."—"I don't know about that."

“他只要辞职就行了。”—“我说不准。”

《柯林斯英汉双解大词典》

They are quite simply a miracle.

这些砂坝简直就是个奇迹。

youdao

Quite simply, doing more with less.

很简单，那就是多干事儿、少花钱。

youdao

"We are cleaning up something that is - quite simply - a mess,"

VOA: standard.2009.05.21

Well, we should be shocked, and I think beyond that we have every right to feel a little bit betrayed, because Milton quite simply has -- and he's doing this deliberately -he has just violated an important law.

我们应该非常吃惊，除了这点以外,我们有着充分的权利感到有点被背叛的感觉，因为弥尔顿只是-并且他非常刻意,他只是违背了一项重要的原则。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

you can ask the host where your bag is quite simply by using the "where" pattern.

你可以简单地用“where”句型询问主人你的包在哪里。

Where 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Quite simply, argues Ms Hines, emerging markets are more volatile proxies for developed economies, especially America's.

ECONOMIST: The second coming?

The Japanese, quite simply (and, as I have written before, justifiably) would prefer decline.

FORBES: Japan's Demographic and Cultural Destiny

"Quite simply, that hasn't happened and isn't likely in the near future, " says the Prudential economist.

CNN: THE LONG, HARD CLIMB BACK UP