Being responsible for one's own health is one thing, but being responsible for another person's health is quite a different matter.

对自己的健康负责是一码事，但对别人的健康负责完全是另一码事。

《柯林斯英汉双解大词典》

Now I know that for some people this might be quite a frightening thing to do, but it is perfectly safe.

现在我知道，对一些人来说，这做起来可能是一件相当可怕的事情，但它是完全安全的。

youdao

It must because of the sort of the thing we'd all love to do once in a while and never quite have the courage to.

它一定是因为一些我们偶尔都喜欢做但不是从来都有勇气去做的事。

youdao

Absolutely. But that's a quite different thing and I completely agree with you on that.

的确，这个我讲的是不同的事情,但我完全同意您的观点。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

so I like to wear them. And it's quite, it's a familiar thing in this area as well.

所以我喜欢穿它们。在这个地区，这是件平常的事。

推荐古老店铺 - SpeakingMax英语口语达人

And I remember quite clearly thinking to myself as that happened-- the whole thing lasted only a few moments-- but I remember thinking quite clearly, " "I'm going to die."

我十分清楚地记得当时自己是怎么想的-,整件事就持续了几秒钟-,但我非常清楚地记得，“我要死了“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Considering the impact of the unfinished product, when construction is finally complete, it should be quite a thing to behold.

FORBES: Daily Travel Flashback: The Construction and Attempted Destruction of La Sagrada Familia

That's quite a thing for him to say.

NPR: U.S., Iran Deadlocked on Iran's Nuclear Program

The whole package is quite a thing to behold, and holding it back-to-back with the real thing (of which a few were thoughtfully available at this event) proves it has the dimensions and the feel down -- if not quite the heft of the real deal.

ENGADGET: Thrustmaster unveils its perfect replica HOTAS Warthog flight controller, we go hands-on (video)