Penrose also believes that quantum mechanics, the rules governing the physical world at the subatomic level, might play an important role in consciousness.

Penrose同时也相信量子力学，这个在亚原子层次主宰世界的物理规律，可能在意识中扮演重要角色。

youdao

In this recently emerged field of 'quantum biology', consciousness (perception) can be observed to alter the health or even the daily interactions of cells.

在最近出现的‘量子生物学’领域里，意识(感知)可以被观察去改变健康甚或日常细胞的互联作用。

youdao

This is a quantum leap in Chinese consciousness.

这在中国人的灵魂深处是一次质的转变。

youdao

There are some physicists out there, such as Roger Penrose, who have hypothesized that our consciousness is, in fact, the result of quantum mechanical processes which might make a strong AI impossible.

FORBES: When Biology and Quantum Physics Collide