Quality - continuous delivery of value to the customer in terms of reliable, adaptable product.

质量——通过可靠、适应性强的产品为客户持续不断地交付价值。

youdao

Quality is the most important factor for deriving long term value from a software product.

质量对于从软件产品处获得长期的价值是最重要的因素。

youdao

"1 Juran goes on to say that a product is not high quality unless it adds value for both the consumer and the manufacturer."

1 Juran还说，一个产品除非既增加了消费者又增加了生产商的价值，否则就不是高质量的。

youdao

Ultimately, celebrity-endorsed or not, the quality of the product and the underlying value proposition will need to fuel a sustained interest and excitement for the brand.

FORBES: Celebrity Endorsements: 15 Minutes of Fame...Or Shame?