He qualified as a doctor last year.

他去年获得了医生的资格。

《牛津词典》

But when I'd qualified and started teaching it was a different story.

但是当我取得资格并开始从教时，情况就完全不同了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Senate Republicans have said that they would object, but it is their own credibility that would be at risk in opposing so qualified a candidate.

参议院的共和党人曾表示他们会反对这一举措，但反对如此优秀的候选人会使他们自己的可信度受到威胁。

youdao

Critics say that as a result these schools are discriminating against women and admitting less qualified men.

VOA: special.2009.11.19

To be in a state of purity simply means that one is qualified to contact the sacred: to enter the sacred precincts, to handle sacred objects, and so on.

处于纯洁的状态仅仅意味着有资格,去接触神圣，比如说进入圣地的周边地区，打理神圣的物件，等等。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

and take a spot from somebody who might be more well-qualified.

这样就占用了许多名额，剥夺了那些本来有更高素质的学生的入学机会。

不平等的赞助入学 - SpeakingMax英语口语达人

In 1920, a profile and a figure qualified a performer as much as mimetic talent.

NEWYORKER: The Artists

One adult should be a qualified teacher and the other at least a qualified nursery assistant.

BBC: Nursery

Her audience is a very qualified and a highly desirable demographic.

CNN: Blogger's power on display at New York Fashion Week