European paintings have been brought to China since the years in Wan-Li of Ming dynasty, but no influence can be found in Chinese painting at the period of ming-Qing.

欧洲绘画作品自明万历年间就已经随传教士传入中国，但是却没有对明清中国绘画产生影响。

youdao

However some scholars during the modern times believe that it was written by the famous historian, li Qing, in the late Ming Dynasty.

原书不题作者姓名，近代有学者认为是明末史学名家李清所作。

youdao

Xu Can was well-known as a woman writer during the late Ming and early Qing period, who was spoken highly by people living in the Qing Dynasty and looked up to as li Qingzhao.

徐灿是明末清初的著名女词人，清人对其评价甚高，认为可与李清照并峙千古。

youdao