The film has many technical elements, but this is the sort of film that is more about the puzzle, rather than the gadgetry.

这部电影融入了许多技术元素，但是它更像一部充满谜题的电影，而不是高科技的道具秀。

youdao

To the Chinese who expect so much from this film, Astro Boy is more like a jigsaw puzzle with one piece missing –there`s a feeling of deja vu, but you know something is wrong.

对于那些期望颇高的中国观众来说，《阿童木》更像是一副残缺的拼图——尽管感觉上似曾相识，但总觉得有些别扭。

youdao

To the Chinese who expect so much from this film, Astro Boy is more like a jigsaw puzzle with one piece missing - there's a feeling of deja vu, but you know something is wrong.

对于那些期望颇高的中国观众来说，《阿童木》更像是一副残缺的拼图——尽管感觉上似曾相识，但总觉得有些别扭。

youdao

The production meeting speeds through the puzzle of the film coming together.

BBC: NEWS | Entertainment | Director's diary: Shreepali Patel

He successfully solved the puzzle and the film and went on to win the coveted Palme D'Or at Cannes film festival and a place in movie history.

CNN: Francis Ford Coppola: The Hollywood godfather

To paraphrase the words of Winston Churchill, who is seen in newsreel footage of the Potsdam Peace Conference in "The Good German, " Steven Soderbergh's new film is a puzzle wrapped in a mystery inside a perversity.

WSJ: Film Review