Thisphenomenon provides a biochemical explanation for why so many of thosewho lose weight end up putting it back on.

这种现象为那么多体重减轻后最终又反弹的人提供了生物学的解释。

youdao

When they pick up a product and it has 30 ingredients and they don't know what half of them are, they are putting it back on the shelves.

当他们拿起一个产品看到那上面有30种配料而超过一般以上的配料他们都从没听说过时他们会把它放回货架。

youdao

Once they have the show on their hard drives, the team spends the rest of the day creating subtitles for it in Chinese before putting it back online for other fans to watch.

节目一旦下载到他们的硬盘中，接下来的时间该字幕组负责为之配上中文字幕，发到网络中让粉丝们观看。

youdao

The realization that I think everyone needs to have about that latter option, putting it on the shelf, is that you can come back to it.

我觉得人们选择,选择后者，就是暂时搁置，以观后效，的时候，是因为这样可以重新审视它。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

The idea of putting wheels on suitcases goes back only to 1972 and it was Bernard Sadow who invented-- this is amazing, right--the wheeled suitcase and he got a patent on it.

在行李箱上加轮子的想法,可以追溯到1972年2,是伯纳德？沙度发明的-,这很神奇，对吧,并且他凭此获得了专利。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Shoring up our economy, and putting it back on the right track.

ECONOMIST: A year of embarrassment when the financial tide went out

He spent a few years renovating the rundown 28-room, 10, 000-square-foot castle before putting it back on the market in 2009 and selling it.

WSJ: Castle, Sweet Castle

No one could blame the quiet champion if he felt like folding up his judo jacket and never putting it back on again.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | The Agony of Defeat