I wish that you would put your CARDS on the table.

我希望你干脆把话挑明。

youdao

Put your CARDS on the table and tell me if you really want to cooperate with me.

你就开诚布公地说吧，你到底想不想和我合作？

youdao

No matter what you are concerned about you will find that everything improves the moment you put your cards on the table.

无论你以前担心什么，你将发现每件事都在你把卡片放在桌上的那刻有提升。

youdao

Put your cards on the table.

WHITEHOUSE: President Obama on Retaining Teachers and the American Jobs Act | The White House