Back home, you'd have team-mates screaming at you to 'push up on him'.

回到队伍里，队友们可能会对着你欢呼尖叫：‘放倒他，干得好！’

youdao

Also, if I have a larger bubble wrap sheet, there will be more "springs" next to each other to push up on the weights.

此外，如果我选用了一张面积较大的汽泡纸，也就相当于有更多弹簧给重物施加了更大的力。

youdao

So, perversely, sparing a CDS payout on Greece could push up the borrowing costs of other countries.

相反，节约希腊CDS的赔付可能会推升其他国家的借贷成本。

youdao

We're going to stand up and push back and call on the Federal government to secure our borders."

VOA: standard.2010.05.08

I know some of you come from Europe and other parts of the world where the ground floor is rez-de-chauss?e or some silly thing like this 1 and you push a button on the elevator to one and you go up to the first floor.

我知道你们中间有些人来自欧洲,或者世界其他地方，你们那里的一楼,和地面齐平，或者像这样可笑的事情,比如你要按下电梯的按钮,然后才能上到真正的1楼。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"There are a lot of Arabs who are frustrated with the Obama Administration's apparent inactivity on the Israeli-Palestinian peace process - that there's a frustration that the president came in, promising to make a major push on peace between Israel and the Palestinians, and that the Arabs feel he has not lived up to that commitment."

VOA: standard.2010.08.06

We just need to push up on maybe our attacking qualities and get back to hopefully scoring lots of goals.

BBC: Cardiff must take this chance - boss Dave Jones

Encouraging economic reports from outside the U.S. and new highs on Germany and Japan's stock markets helped push markets up on Tuesday.

WSJ: Dow Closes Above 15000

The Fed's asset purchases help keep down U.S. bond yields, and higher U.S. yields could also push up yields on Japanese bonds.

WSJ: Japanese Stocks Fall Sharply