Farmers in the Indian state of Punjab, traditionally wheat and rice growers, have long relied on groundwater to irrigate their crops.

旁遮普邦的印度农民传统上种植小麦和水稻，他们长期以来依靠地下水灌溉庄稼。

youdao

Inside the primary health centre at Gharuan village in the north Indian state of Punjab, a family is excited about its newest member.

在印度旁遮普邦北部Gharuan村的初级卫生保健中心，一个家庭正为新成员的降生而欣喜。

youdao

Labourers collect water-chestnuts from a pond at Motte Majra village in the northern Indian state of Punjab November 3, 2010.

工人们在印度旁遮普邦北部的一个村庄Motte Majra的池塘里采摘水栗子。

youdao

It takes nearly eight hours by road from Amritsar in Indian Punjab to Jammu, the closest point in Indian Kashmir.

ECONOMIST: India and Pakistan

Thousands of Sikh pilgrims from the Indian Punjab visit Nankana Sahib - the birth place of the founder of Sikhism - every year.

BBC: NEWS | South Asia | Musharraf to watch Delhi match

Pakistani senior citizens would be allowed to visit a maximum of five places in India, but not Indian-administered Kashmir, Punjab, Kerala and "other prohibited areas", an Indian statement said.

BBC: India puts visa deal with Pakistani on hold