中英▼
go top

pull the plug
美 [pʊl ðə plʌɡ]

  • 1．拔掉插头或切断机器的电源
  • 2．停止支持或中止
  • · The company decided to pull the plug on the failing project.
  • 公司决定中止这个失败的项目。
  • 3．关闭生命支持系统
  • · The family had to make the difficult decision to pull the plug on their loved one.
  • 这个家庭不得不做出艰难的决定，关闭他们所爱的人的生命支持系统。
  • 4．停止生产或出版
  • · The publisher decided to pull the plug on the controversial book.
  • 出版商决定停止出版这本有争议的书。

网络释义英英释义

  撤资

... SCENE① C 艾文跌跌撞撞进了文斯的隔间 「pull the plug 撤资 pull the plug的字面意义是“拔插头”，用在医院中就是指“拔除长期陷入昏迷的病患的维持生命系统”，以让他安乐死。 ...

基于70个网页-相关网页

  结束

... pull your leg 跟某人开玩笑，不带恶意的恶作剧 pull the plug 结束，终止业务 rat race 十分激烈的竞争 ...

基于20个网页-相关网页

  终止业务

... pull the plug : 终止业务，结束 trustee : 受托人，理事 claw back : 使得到补偿，填补 ...

基于12个网页-相关网页

  终止

... Go the extra mile 要想成功 就多付出一点 Beat around the bush （说话）拐弯抹角 Pull the plug 终止，结束 ...

基于6个网页-相关网页

短语

time to pull the plug 时刻拔出插头 ; 拔出插头 ; 拔掉插头的时间 ; 时间抠堵塞

pull the plug on 揭露秘密活动

to pull the plug 冲厕所

Pull out the Plug 把塞子拔掉

 更多收起网络短语

pull the plug

  • v. prevent from happening or continuing

以上来源于: WordNet

同近义词

双语例句权威例句

  • The banks have the power to pull the plug on the project.

    银行有权终止该项目。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Do you immediately pull the plug?

    您是否会立即拔掉插头？

    youdao

  • To help kids build stronger connections with others, you can pull the plug on TVs and computers.

    为了督促孩子更多地与他人交往，你可以拔掉电视和电脑的插头。

    youdao

更多双语例句
更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定