go top

pull out of the fire

  • 力挽狂澜:在困难或危险的情况下挽救局面,使事情得以顺利进行。

网络释义

  使转败为胜

pull out of the fire 把…从危难中抢救出来; 使转败为胜; 转败为胜 pull the chestnut out of fire 谚语是日常经验的结晶 .

基于595个网页-相关网页

  转败为胜

... pull out of the 使转败为胜 pull out of 拉出 pull out of the fire 使转败为胜 ; 转败为胜 ...

基于76个网页-相关网页

  翻译

... pull out of the fire翻译 使转败为胜 silver cyanate翻译 【化】 氰酸银 Chiffonnier's disease翻译 【医】 奇冯尼尔氏病, 炭疽 ...

基于1个网页-相关网页

双语例句原声例句权威例句

  • You can pull a situation out of the fire before it stops being loving, thus saving many a scene that would otherwise have turned into a bust as far as mutual pleasure is concerned.

    能够恋情结束时候很好的控制局面因此能很好避免可能随之而发生的不愉快场面,而一段关系好聚好散。

    youdao

  • They are not going to let themselves be used to pull anybody's chestnuts out of the fire.

    他们不会允许自己利用来为别人火中取栗。

    youdao

  • When finished, they went back to pull the nozzle out and the fire started, as a result of static.

    完成他们回到出来消防喷头开始作为一个静态结果

    youdao

更多双语例句
  • News reports said Adair used about three hundred forty kilograms of nitroglycerine explosive material to pull the oxygen out of the fire.

    VOA: special.2009.03.22

  • Bahr and Hickenlooper present the extraordinary spectacle of a filmmaker at the peak of his clout, banking everything on his ability to pull inspiration out of the fire, and getting scorched.

    NEWYORKER: Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse

  • Collingwood, Jones and Giles managed to pull the game out of the fire to set up a dramatic finale but, at the same time, they also put the efforts of the early batsmen firmly into perspective.

    BBC: Jonathan Agnew column

  • "In this case it was an F15, an awesomely superb ground attack aeroplane but if you don't want that you have to provide enough troops on the ground... such as you don't need to call on the Americans to pull your chestnuts out of the fire, " he said.

    BBC: UK soldiers in Afghanistan

更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定