In 1815 he published the first modern geological map, "A Map of the Strata of England and Wales with a Part of Scotland", a map so meticulously researched that it can still be used today.

1815年，他出版了第一张现代地质学地图——《英格兰、威尔士及部分苏格兰地区地层地图》，这张地质地图绘制得非常精确，直到现在仍有参考价值。

youdao

He published the first alpha release of WebDSL in December 2007.

WebDSL的第一个alpha版本发布于2007年12月。

youdao

One week iteration … with the client and … we published the first article on that in 1993.

一周一轮迭代……同客户一起……我们在1993年发布了第一篇相关的文章。

youdao

One hundred eighty thousand copies of "Main Street" were sold in the first six months after it was published.

VOA: special.2009.03.13

Well, people took a stab at modeling it, and the first model worth talking about is J who published this model in 1904.

人们尝试建立一个模型，第一个有意义的模型是,。J汤姆逊，that，of，J。，J。，Thompson，在1904年发表的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

As far as I know -- I know of no exception, although someone may well be able to produce one no original poem in English had ever been published with line numbers in the margin in its very first printing.

就我所知，无一例外，尽管有些人能很好的制作出摹本,但英语原版诗歌从不在首次印刷的时候,把行数印在页边空白处。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This year, Dr Madhusudhan and colleagues published the first measurements of the exoplanet's radius.

BBC: Oddballs: The strange worlds beyond our Solar System

In 1991 her office published the first investigation into El Mozote, including the names of all the dead.

ECONOMIST: María Julia Hernández | The

Robert Hooke, 1635-1703 worked at the forefront of physics, astronomy, microscopy, physiology and geology and published the first fully illustrated scientific textbook, Micrographia.

UNESCO: 2014 UK Memory of the World Register