The son of a taxi driver also continues the recent trend of MPs from humble backgrounds filling one of the most gilded posts in British public life.

作为一个出租车司机的儿子，他的当选无疑是顺应了最近出身卑微的人下议院议员获得英国公众生活中耀眼职位的趋势。

youdao

Filling the hole will involve harsh measures, but Mr Osborne sought to represent the first cuts as largely pain-free, leaving the quality of "front-line" public services unaffected.

填补这个缺口需要一些严厉的措施，但是奥斯本先生力求通过无痛的手段来提实施第一次削减，使第一线的服务质量不受影响。

youdao

When I listen to a news programon National Public Radio I am filling in gaps in my mind, visualizing the partsI’m not seeing.

当我在收听美国国内公用无线电视台的新闻节目时，在我的脑海里充满了去想象那些我没有看到的部分的空间。

youdao

Encouraging laid-off and deferred attorneys to go into public service is filling a desperate need at public interest firms.

CNN: For jobless lawyers, plan B includes good works

Public discontent may be filling the campaigners' sails, but political support for reforms is still patchy.

ECONOMIST: Tax havens

The concerns about the impact of the strike have already led to an understandable yet, in my view, wholly unnecessary reaction from the public - I saw a woman filling up her car as well as jerry cans of petrol last night and queues have been forming at petrol stations across the country.

BBC: 'Be realistic' call to petrol workers