...,钱先生给人印象最深的是他对一些翻译史实的精细考证,比如,我国汉译的第一首英语诗歌(可能)是郎费罗的《人生颂》(Psalm of Life),林纾翻译外使用的文体并非纯粹的“古文”,严复的“信达雅”论不可能源自泰特勒的《论翻译的原则》(Essay on the Principles of ...
基于3个网页-相关网页
The Psalm of Life 人生礼赞
A psalm of life 人生礼颂 ; 人生礼赞
Psalm Of Life by Longfellow 生命篇
A Psalm of Life- 人生礼颂
Treasure the Unromantic Living, Psalm of Life, the caritas is infinite.
珍惜平淡生活，礼赞生命，大爱无边。
Like the others, they lived up to the resolute sentiment of longfellow's "psalm of life" .
他们和别人一样，当得起朗费罗在《生命颂》中所描绘的崇高情操。
Like the others, they lived up to the resolute sentiment of Longfellow's " Psalm of Life ".
他们和别人一样， 当得起朗费罗在《生命颂》 中所描绘的崇高情操。
应用推荐