The auditorium has a proscenium stage and a seating capacity of 221; it can be configured for different kinds of shows (dance, plays, choirs, opera, concerts and contemporary music).

剧场有221个座位，前部设有舞台，可以举办舞蹈，戏剧，合唱，歌剧，演唱会和当代音乐会等不同活动。

youdao

This theatrical model couldn't be more different from the typical experience of a West End show, whereby a room full of passive ticket-buyers take in the entertainment on a proscenium stage.

这种剧场模式与看典型的西区表演截然不同，如何能让一屋子的被动的购票者在舞台上参与娱乐表演呢。

youdao

A hanging at each side of a stage directly behind the proscenium that serves to block the wing area and sidelights from the audience.

侧幕舞台前景后面两侧垂下的幕，用来挡住舞台两翼，使观众看不到旁过的光线。

youdao

Its regal interior contains nearly thirty-eight hundred seats, a square gold proscenium, and a highly mechanized stage, as well as the largest tab curtain in the world, made of gold damask.

NEWYORKER: Metropolitan Opera House

On NYLA's wide and shallow stage, outfitted for the occasion with a front curtain to give the appearance of a proscenium, and set austerely as if against a low horizon (by Akiko Iwasaki, who also designed the costumes), "Bell" unfolds more as a patchwork than as an authoritatively layered or structured presentation.

WSJ: Giselle at the D?j?ji Temple | Yasuko Yokoshi | Bell | New York Live Arts | By Robert Greskovic