Tensions resurfaced over a Franco-German proposal to rewrite European Union treaties to make a bail-out fund for troubled euro-zone economies permanent.
德国德法提议改写欧盟协议,设立一个永久性的欧元区危机处理机制。这使得欧盟局势再次紧张起来。
Q: Does China endorse the proposal of military intervention such as setting up no-fly zone in Libya?
问:中方是否支持对利比亚进行军事干预,设置“禁飞区”?
While details are still unclear, several low-tax jurisdictions in the euro zone have already objected to the proposal put forward by the European Council and European Commission.
虽然细节仍不明朗,但欧元区几个低税收司法管辖区已对这项欧盟理事会和欧盟委员会的提议表示反对。
应用推荐