There is no doubt; tequila has the exact proportion of carbon, hydrogen and oxygen atoms necessary to form diamonds.

毋庸置疑，酒中有精确的形成钻石的碳氢氧比例。

youdao

A sizeable proportion of the profits that resulted from all this activity was then handed out to employees in the form of wages and bonuses.

这些行为中产生的相当大一部分利润，以工资和奖金的形式发给职工。

youdao

And whereas in Japan Internet pacts form only a tiny proportion of the total number of suicides, some studies suggest they may account for almost a third in South Korea.

日本互联网约定自杀仅占其自杀总数很少一部分比例，而有研究显示韩国这种自杀可能占近三分之一。

youdao

Others point out that Muslims in America form a smaller proportion of the population, are more dispersed and usually have higher skills than in Europe.

ECONOMIST: Unlike in America, terrorism in Europe is often home-grown

Americans aren't feeling higher prices in the form of inflation yet (raw commodities are a small proportion of final food and product costs), but shipping methods are changing.

FORBES: A Bubble in Bulk

In other words, countries would get back in the form of research grants a proportion of their overall contribution to the total budget and to hell with scientific merit.

ECONOMIST: Science policy