How do you impose property tax when land belongs to the State?

土地归政府所有的前提下，你如何征收房地产税？

i.myechinese.com

Now it is a good policy to impose property tax on luxurious houses.

现在对高档房征收房产税是一个好政策。

article.yeeyan.org

The latest intellectual property laws impose unprecedented restrictions on the sort of poking around that leads to new ideas.

最新的知识产权法对于能够催生新想法的那种不规矩行为施加了前所未有的限制。

article.yeeyan.org

The democratic changes of the post-Communist decade made it impossible to use force: The government would not impose direct censorship, expropriate property, ban publications or take away broadcasting licenses.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Restoration Watch #11: Putin’s Take-Down of Press Freedom

Just today, its stock market tanked on government plans to impose a big new tax on property gains.

FORBES: One Thing The U.S. Still Has A Lot More Of Than China: Billionaires

Opponents claim that the new constitution will impose a dogmatic socialism, curtail human rights and undermine property rights and the rule of law.

ECONOMIST: Bolivia's new constitution