But to be considered for promotion to general requires at least 22 years of service, and that applies to even the most talented and inspiring military officer in the nation.

然而要升到将官级至少要服役22年，国内最优秀、最能服众的优秀军官也不能例外。

youdao

Officer preparing for promotion to next level should complete the tasks in a phased manner. Few tasks will require written proof of being completed.

准备晋升的高级船员应以适当的方式完成所有的项目，有部分项目是需要提供书面证据的。

youdao

Still, she took the assignment, which "turned out to be a big part of what qualified me" for a promotion to chief operating officer two years later.

但她还是接受了任命，两年后，她被任命为首席运营官，这段经历则“成为一个重量级的砝码”。

youdao

Coming to VMware, Hutchison got a promotion to chief marketing officer.

FORBES: VMware's Future Challenge

In 1994, on his promotion to chief operating officer, Mr Ivester caused a stir at a beverage industry conference by comparing Coke to a wolf hunting its prey and its rivals to sheep and parasites.

ECONOMIST: Going for Coke

Ms Davies said that there was no longer a Twf Welsh language officer for Bridgend and that this would inevitable affect the promotion of language in the area.

BBC: Education questions