In either case, you can look up in a discoverable service directory which project a team member is working on or has worked on, and the objectives and goals of each project.

在这种情况下，您可以在一个可搜索的服务目录内查找团队成员正在从事或已经从事的项目，以及每个项目的目的和目标。

youdao

In Figure 30 you can see the Team menu (found by right-clicking on a file or directory within the project), with the items Commit and Update.

在图30中可以看到，Team菜单(通过右击项目中的文件或目录)提供了Commit和update菜单项。

youdao

From here on we shall assume we are in the d: \ rails \ teamroom directory, so all the paths mentioned onwards are relative paths within the team room project directory.

从这里开始，我们假设是在D： \ rails \ teamroom目录中，此后提到的所有路径都是team room项目目录下的相对路径。

youdao