Look beyond the DS5A's stunning aesthetic though and you'll find a capable monitor that is at home in professional and home recording facilities alike.

透过现象看本质ds5a的惊人美感，但你会找到一个能够监测，只要在家中是专业和家庭录音设备一样。

youdao

That can be a serious concern for small firms and home users who lack the professional means to protect themselves.

这对一些小型企业和一些没有采用专业手段来保护自己的家庭用户来说是一个非常严重的隐患。

youdao

And I still feel at home there, thanks to the people, the places, and the professional environment.

多亏那儿的人和地，那儿的职业环境，让我依然感到像回到家里一样。

youdao

Mitsubishi also made a go of it in flat-panels, but ditched those efforts last year and will now focus on the professional market and home-theater projectors here in the US. In recent years the tech has improved with thinner models, integrated soundbars and even larger screens available.

ENGADGET: Mitsubishi is ending rear-projection TVs, ceases production of DLP and laser models

Using what can be found in the several acres of gardens, streams and farmland surrounding the home, professional chef and host Marc Cadieux constructs extravagant three-course breakfasts that make good use of fresh-picked fruits, hand-pressed juices and honey and jams made on-site.

BBC: In Qu��bec, an island of local food

Globally, the company also released updated versions of the traditional Office suite: Office Home and Student 2013, Office Home and Business 2013 and Office Professional 2013.

ENGADGET: Microsoft Office 2013, Office 365 Home Premium available now; 365 for business coming later (updated)