Product implementations of the data consolidation pattern frequently provide highly sophisticated tooling support to specify the mappings (data flows) between the sources and the target.

数据整合模式的产品实现通常提供了非常复杂的工具支持，以指定源和目标之间的映射(数据流)。

youdao

The query functionality is a valid convenience feature of the product, but it is not backed by all the sophisticated query optimizers found in top-end databases.

查询功能是产品的一个便捷特性，但它不受高端数据库中所有高级查询优化器的支持。

youdao

Some aim to simply build brands while others are part of a sophisticated content distribution strategy. Others are viral tools to support a new product, service, movie, etc.

一些只是简单地宣传品牌，一些是纯熟的信息发布策略的一部分，更有一些是支持新产品、服务、电影等等的工具。

youdao

Investigators say analysis of the bomb and its detonators will provide clues into whether the attack was the product of homegrown terrorists or of a more-sophisticated al Qaeda plot.

CNN: Sources: Al Qaeda-linked Jordanian eyed in bombing

Perhaps it was poor consumer education on the company's part or the willful mishandling of a sophisticated product with embedded electronics, but that OG Up wasn't made with severe stretching in mind.

ENGADGET: Jawbone starts over, announces a redesigned version of its Up lifestyle-tracking wristband

"The worst part of this epidemic is that it isn't the product of deadly natural forces raging out of control, but a sophisticated, deliberate marketing campaign, targeted at our children, " Clinton said.

CNN: Clinton Pushes A Bipartisan Tobacco Bill