Most number systems, then, are the by-product of two key factors: the human capacity for language and our inclination for focusing on our hands and fingers.

因此，大多数数字系统都是两个关键因素的意外结果：人类的语言能力及我们对手和手指的关注倾向。

youdao

Decide takes into account 40 distinct price factors, historical data on model lineage releases and pricing, and relevant rumors on when the next iteration of a product is coming.

40种不同的价格因素，各族系产品发布以及定价的历史数据，包括关于下一代产品何时发布的传闻，都被纳入考虑范围之中。

youdao

The segments are usually based on factors such as demographics, beliefs or the occasion of use of the product.

分割的根据通常是人口统计因素，信仰因素或者产品应用场合因素。

youdao

Their willingness to convict may well have been a product of three factors.

ECONOMIST: Insider trading

Partly it is the product of special factors.

ECONOMIST: Two big ’gators pounding away | The

In our own analysis of our problem, we feel the currency crisis is both the product of internal and external factors.

CNN: 'We Remain Confident'